en cliquant sur le nom d'un membre, vous accéedz à sa fiche
en cliquant sur vous accédez à la courbe de progression de ce membre